Średnio raz na minutę w Demokratycznej Republice Konga dochodzi do gwałtu.

W światowym rankingu to drugie najniebezpieczniejsze miejsce dla kobiet - kraj, w którym najczęściej dochodzi do nadużyć na tle seksualnym. "Zaszczytną" pierwszą pozycję zajmuje Afganistan. Niewiele dalej plasuje się Kenia. Sally Armstrong, wielokrotnie nagradzana dziennikarka, podróżując przez szarpane wojenną zawieruchą kraje, docierając do pojedynczych głosów, które odważyły się mówić w imieniu milionów, tworzy niezwykle poruszający i odważny reportaż, kolekcję prawdziwych historii, które składają się na "złamane piękno" dzisiejszego świata. Świata, w którym dramat ludzkich istnień na szczęście powoli rozjaśnia się perspektywą nadchodzących zmian.

Kobiety od Nowego Jorku po Nairobi i od Kabulu po Caracas zmieniają istniejący stan rzeczy. Na całym świecie organizują się, by wyrażać sprzeciw wobec gwałtów, zabójstw honorowych, poligamii, kamienowania i dziesiątków innych usankcjonowanych religijnie lub kulturowo aktów przemocy przeciwko kobietom. To im poświęcona jest ta książka.

Sally Armstrong w "Wojnie kobiet" przedstawia niezwykłe kobiety, które jak świat długi i szeroki, idą naprzód z podniesionym czołem. To fantastyczne, że udało się zebrać ich głosy w jednej książce, bo dzięki temu poznajemy zróżnicowany, niedający się zignorować i bliski zwycięstwa ruch kobiecy aktywny na całym świecie.
Eve Ensler, dramatopisarka wyróżniona nagrodą Tony, performerka, działaczka i autorka Monologów waginy

W tej wyjątkowo poruszającej i fascynującej książce Sally Armstrong przedstawia nadzwyczajne kobiety i dziewczęta z całego globu - takie, które wzbudziły jej podziw i pracują nad stworzeniem nowego świata.
Will Schwalbe, autor

Feministyczna instrukcja działania.
"Toronto Star"

Wzruszające, pobudzające do myślenia i dobitne przypomnienie, że walka o równouprawnienie kobiet trwa. Obowiązkowa lektura dla mężczyzn i kobiet wszystkich pokoleń.
Dr Samantha Nutt, pisarka

Mądra, głęboka książka.
Madeline Di Nonno, dyrektor wykonawczy Geena Davis Institute

Wojna kobiet
Autor: Sally Armstrong
Tytuł oryginału:Uprising
Wydawnictwo:Prószyński i S-ka, styczeń 2015
ISBN:978-83-7961-131-7
Tłumaczenie: Bożena Kucharuk