Marius von Mayenburg
Plastiki
reżyseria: Grzegorz Wiśniewski
przekład: Karolina Bikont
scenografia i kostiumy: Mirek Kaczmarek
dramaturgia: Jakub Roszkowski
muzyka: Adam Milwiw-Baron
inspicjent : Iwona Cieślik
Plastiki to polska prapremiera najnowszej sztuki Mariusa von Mayenburga – niezwykle cenionego i chętnie wystawianego na całym świecie niemieckiego dramatopisarza średniego pokolenia. Znany jest on w Polsce z takich sztuk jak na przykład Ogień w głowie, Brzydal czy Kamień. Jego mocne, zaangażowane, a jednocześnie inteligentnie śmieszne dramaty stanowią ważny punkt do artystycznej dyskusji o otaczającym nas świecie. Nie inaczej jest w Plastikach – ostrej, przenikliwej i opowiedzianej z humorem opowieści, w której pobrzmiewają echa twórczości tak wspaniałych autorów jak Thomas Bernhard, Pier Paolo Pasolini czy Werner Schwab.
Autor opisuje w niej współczesną rodzinę z niemieckiej klasy średniej: Michael jest zagubionym życiowo lekarzem internistą, jego żona Ulrike jest niespełnioną artystką i osobistą asystentką ekscentrycznego, bardzo modnego i pogrążonego akurat w depresji artysty – Serge’a Haulupy, a ich syn Vincent – przechodzącym okres dojrzewania nastolatkiem, który ogląda i poznaje współczesny świat poprzez obiektyw kamery. Przytłoczona nawałem pracy i nieradząca sobie z codziennymi obowiązkami rodzina zatrudnia pomoc domową – prostą, szczerą i twardo stąpającą po ziemi Jessikę Schmitt. Jej pojawienie się sprawia, że zastane relacje, układy i sojusze zaczynają się chwiać, a może nawet całkowicie zawalać. Jest ona zapalnikiem uśpionych konfliktów, obcym ciałem, które wymusza ruch i zmianę perspektywy, a jednocześnie wybawicielką z sytuacji pozornie bez wyjścia.
Mayenburg niezwykle sprawnie, ostro i dowcipnie bada nasz dzisiejszy świat. Nakłuwa to co puste, obdarza ciepłem to, co słabe i odrzucone, ale też punktuje to co zepsute, sztuczne i zakłamane. Zabiera też bardzo interesujący głos na temat współczesnej sztuki i tworzących ją artystów. Nie boi się jej krytykować i wyśmiewać, jednocześnie szukając tego, co w niej ważne, wartościowe i kruche. Plastiki to lustro przystawione naszemu światu. Lustro wciągające i efektowne. Takie, w które nie chce się patrzeć i od którego nie można się oderwać.
Prapremierę polską tego tekstu – na otwarcie Międzynarodowego Festiwalu Boska Komedia – przygotuje powracający po latach do Teatru im. Słowackiego (wcześniej zrobił tutaj Zdarzenia na brygu Banbury Gombrowicza i Płatonowa Czechowa) niezwykle ceniony, uhonorowany m.in. Nagrodą im. Swinarskiego, reżyser Grzegorz Wiśniewski. Ten specjalista od budowania na scenie gęstych, złożonych psychologicznie, niezwykle wysyconych emocjami i dialogujących z naszą rzeczywistością światów wydaje się być idealną osobą, by pokazać polskiej publiczności po raz pierwszy tak ciekawą, mocną i zaprawioną gorzkim humorem sztukę jak Plastiki.
Spektakl powstał w koprodukcji z Teatrem Łaźnia Nowa
Plastiki - Marius von Mayenburg
tytuł realizacji: Plastiki
miejsce premiery: Teatr im. Juliusza Słowackiego w Krakowie
data premiery: 08-12-2016
reżyseria: Grzegorz Wiśniewski
tłumaczenie: Karolina Bikont
scenografia: Mirek Kaczmarek
muzyka: Adam Milwiw-Baron
inspicjent: Iwona Cieślik
dramaturgia: Jakub Roszkowski
światło, wideo: Mirek Kaczmarek
Obsada:
- Dominika Bednarczyk
- Marta Waldera
- Grzegorz Łukawski
- Grzegorz Mielczarek
- Krzysztof Piątkowski
uwagi: * Produkcja: Teatr im Juliusza Słowackiego/ Międzynarodowy Festiwal Teatralny Boska Komedia
Teatr im. Juliusza Słowackiego w Krakowie
typ teatru: dramatyczny
adres: pl. Św. Ducha 1 31-023 Kraków
telefon: +48 12 424 45 00, (centr.), +48 12 4244513 (sekr.), +48 12 424 45 16 , +48 12 424 45 06 (fax), +48 12 424 45 05 (Dz. Marketingu i Komunikacji Społecznej), +4812 424 45 25, +48 12 424 45 28 (rez. biletów), +4812 424 45 26 (kasa),
e-mail: info@slowacki.krakow.pl; widz@slowacki.krakow.pl
strona www: www.slowacki.krakow.pl
uwagi:
* Scena Miniatura
pl. Św. Ducha 2
* scena Małopolskiego Ogrodu Sztuki
Ul. Rajska 12
* Scena w Bramie
pl. Św. Ducha 4
* Letnia Scena przy Pompie (czerwiec-sierpień) Ogródek przy placu Św. Ducha 4
* Scena w kawiarni MIMIKA
Podziemia Teatru, Plac Św. Ducha 1
Utwór | Od |
1. Inne historie | gaba |
Utwór | Od |
1. W bezkresie niedoli | ladyfree |
2. było, jest i będzie | ametka |
3. O Tobie | ametka |
4. Świat wokół nas | karolp |
5. Kolekcjonerka (opko) | will |
6. alchemik | adolfszulc |
7. taka zmiana | adolfszulc |
8. T...r | kid_ |
9. Twoja opowieść o mnie | o.laf |
10. przyjemność | izasmolarek |
Utwór | Od |
1. Sprzymierzeniec | blackrose |
2. Podaruję Ci | litwin |
3. test gif | amigo |
4. Primavera_AW | annapolis |
5. Melancholia_AW | annapolis |
6. +++ | soida |
7. *** | soida |
8. Góry | amigo |
9. Guitar | amigo |
10. ocean | amigo |
Recenzja | Od |
1. Zielona granica | irka |
2. Tajemnice Joan | wanilia |
3. Twój Vincent | redakcja |
4. "Syn Królowej Śniegu": Nietzscheańska tragedia w świecie baśni | blackrose |
5. Miasto 44 | annatus |
6. "Żywioł. Deepwater Horizon" | annatus |
7. O matko! Umrę... | lu |
8. Subtelność | lu |
9. Mustang | lu |
10. Pokój | martaoniszk |