Narodowy Stary Teatr im. Heleny Modrzejewskiej w Krakowie zaprasza na premierę  spektaklu "Nasze Miasto" Thorntona Wildera, która odbędzie się 26 października 2011 na Nowej Scenie.

"Nasze miasto" Thorntona Wildera przeważnie bywa postrzegane jako ciepła i sentymentalna pochwała życia „prostych ludzi”, zamieszkujących prowincjonalne amerykańskie miasteczko. Można jednak spojrzeć na nie z innej perspektywy: tak jak cenzorzy, którzy tuż po wojnie zakazali wystawiania tego tekstu w NRD, obawiając się, że może on wywołać falę nastrojów depresyjnych, a nawet samobójstw. Ta perspektywa wydała się nam trafniejsza i ciekawa.

Dla nas bohaterowie "Naszego miasta" są umarłymi, zamkniętymi w pułapce nieśmiertelności. Próbując w teatrze opowiedzieć o swoim życiu, przedstawiają widzom również swoje nie-życie. Ich doświadczenie jest doświadczeniem oglądania rodzinnego albumu i starych pocztówek – obcowania z wykrzywionymi, materialnymi śladami wspomnień. Odtwarzaniem starych historii i układaniem ich na nowo. Pamięć okazuje się niewiernym sługą i nie daje nad sobą zapanować: chadza własnymi ścieżkami i zawsze podsuwa wspominającym bohaterom coś innego, niż chcieliby zobaczyć.

"Nasze miasto" nie jest zwierciadłem, w którym możemy się przejrzeć. Jest elastyczną konstrukcją, która przyciąga kolejne opowieści i mity. Dzięki temu może w sobie zmieścić także nasze historie: wchłonąć prywatne mitologie, które zbudowaliśmy z przeczytanych książek, obejrzanych filmów, użytych przedmiotów i przeżytych zdarzeń. Chcemy się przyjrzeć tym mitom, rozegrać je na scenie, poddać analizie, ocalić albo odrzucić. Opowiedzieć o bohaterach naszych wspomnień: o naszych rodzicach, o świecie, do którego nas wpuścili. Zmierzyć się z tematami, na które zawsze jest za wcześnie, albo za późno.

NASZE MIASTO Thorntona Wildera

przekład Julia Rylska
reżyseria Szymon Kaczmarek
scenografia Kaja Migdałek
dramaturgia Żelisław Żelisławski

Występują:

Paulina PUŚLEDNIK
Karolina SOKOŁOWSKA (PWST)
Justyna WASILEWSKA (gościnnie)
Tomasz CYMERMAN (PWST)
Szymon CZACKI
Grzegorz GRABOWSKI
Marcin KALISZ
Wiktor LOGA-SKARCZEWSKI

Premiera 26 października 2011 roku na Nowej Scenie