11 czerwca o godz. 20:00 będziecie mogli zobaczyć Kabaret Smile „To ci tłumaczę” w Palladium w Warszawie.
„To Ci tłumaczę!” – to tytuł najnowszego programu kabaretu Smile z Lublina. Jak sugeruje sam tytuł Andrzej Paweł i Michał podczas prawie 2 godzinnego spektaklu starają się wyjaśnić kilka zagadnień, które spotykamy w życiu codziennym. Zagadnienia, które wbrew pozorom wymagają tłumaczenia w stylu kabaretu Smile.
Dylematy młodego ojca oraz problemy z naszym pięknym polskim językiem jak zwykle Michał rozwiązuje śpiewająco (tak, naprawdę śpiewa na żywo). Pojawia się jutuberka (modne ostatnio słowo) o skomplikowanym pseudonimie artystycznym.
Artyści tłumaczą też i zwracają uwagę na wszechobecne uzależnienie od nowoczesnych technologii, ale też od dopalaczy. Choć śmiało stwierdzić można że to pierwsze z powodzeniem w nowym programie wykorzystują.
Utwór | Od |
| 1. Inne historie | gaba |
Utwór | Od |
| 1. W bezkresie niedoli | ladyfree |
| 2. było, jest i będzie | ametka |
| 3. O Tobie | ametka |
| 4. Świat wokół nas | karolp |
| 5. Kolekcjonerka (opko) | will |
| 6. alchemik | adolfszulc |
| 7. taka zmiana | adolfszulc |
| 8. T...r | kid_ |
| 9. przyjemność | izasmolarek |
| 10. impresja | izasmolarek |
Utwór | Od |
| 1. Sprzymierzeniec | blackrose |
| 2. Podaruję Ci | litwin |
| 3. test gif | amigo |
| 4. Primavera_AW | annapolis |
| 5. Melancholia_AW | annapolis |
| 6. +++ | soida |
| 7. *** | soida |
| 8. Góry | amigo |
| 9. Guitar | amigo |
| 10. ocean | amigo |
Recenzja | Od |
| 1. Zielona granica | irka |
| 2. Tajemnice Joan | wanilia |
| 3. Twój Vincent | redakcja |
| 4. "Syn Królowej Śniegu": Nietzscheańska tragedia w świecie baśni | blackrose |
| 5. Miasto 44 | annatus |
| 6. "Żywioł. Deepwater Horizon" | annatus |
| 7. O matko! Umrę... | lu |
| 8. Subtelność | lu |
| 9. Mustang | lu |
| 10. Pokój | martaoniszk |
| 1 |
|
Jon Erwin,
|
| 2 |
|
Destin Daniel Cretton
|
| 3 |
|
David Robert Mitchell
|
| 4 |
|
Jacob Chase
|
| 5 |
|
Gabriele Muccino
|
| 6 |
|
Olivia Wilde
|
| 7 |
|
Yann Gozlan
|
| 8 |
|
Sébastien Vaniček
|
| 9 |
|
Quentin Dupieux
|
| 10 |
|
Sang-il Lee
|
| 1 |
|
Sebastian Fitzek
|
| 2 |
|
Agnieszka Kozak
|
| 3 |
|
Jolanta Maria Kaleta
|
| 4 |
|
S.K. Tremayne
|
| 5 |
|
Loreth Anne White
|
| 6 |
|
John Grisham
|
| 7 |
|
George R.R. Martin, Jr., Elio M. Garcia, Linda Antonsso
|
| 8 |
|
Selena Wisnom
|
| 9 |
|
Graham Masterton
|
| 10 |
|
Graham Masterton
|
| 1 |
|
Marcin Wierzchowski
|
| 2 |
|
Norbert Bajan
|
| 3 |
|
Jacek Mikołajczyk
|
| 4 |
|
Natalia Korczakowska
|
| 5 |
|
Ewa Platt
|
| 6 |
|
Krzysztof Pastor
|
| 7 |
|
Krzysztof Garbaczewski
|
| 8 |
|
Richard Chappell
|
| 9 |
|
Paweł Miśkiewicz
|
| 10 |
|
Alina Moś
|