„Możecie wyobrazić sobie te scenę, kiedy zostali sami tej nocy: Arbell obsypała wycieńczonego ukochanego tysiącem pocałunków, pieszczot i miłosnych wyznań. Jeśli tego dnia Cale zstąpił do Doliny Śmiertelnego Mroku to w nocy nagrodzono go niebiańską rozkoszą.”
Taka właśnie amplituda wydarzeń, emocji i stanów cechuje pierwszą część trylogii Paul’a Hoffman’a pod tytułem „Lewa Ręka Boga”. Thomas Cale i trója jego przyjaciół zostają uciekinierami z Sanktuarium Zakonu Odkupicieli. Ich ucieczka ma charakter wyzwoleńczy. Bohaterowie opuszczają mury Sanktuarium z powodu mrocznych i straszliwych wydarzeń oraz niezwykle surowej atmosfery, które maja tam miejsce. Dopiero po ucieczce w bohaterach odzywają się ludzie emocje. W powieści Hoffman’a odnajdujemy całą gamę ludzkich zachowań i stanów. Począwszy od miłości skończywszy na nienawiści i żądzy zemsty. Żądzę zemsty autor, w mistrzowski sposób, wpisał między innymi w słowa Cale’a „Przekaż tę wiadomość swojej córce- powiedział- jestem z nią złączony więzami, których nawet Bóg nie może zerwać. Kiedy pewnego dnia poczuje na policzku delikatny podmuch, to będzie mój oddech. A gdy w nocy chłodny wiatr wzburzy jej włosy, to obok Bedze mój cień.” A to moim zdaniem jeszcze bardziej zachęca do przeczytania tej powieści.
Powieść Paul’a Hoffman’a „Lewa Ręka Boga” ujrzała światło dzienne w 2010 i jednocześnie jest pierwszą częścią trylogii pod tym samym tytułem.
Lewa ręka Boga
Autor: Paul Hoffman
Tytuł oryginału:The Left Hand of God
Wydawnictwo:Albatros, maj 2011
ISBN:978-83-7659-237-4
Liczba stron:448
Tłumaczenie: Izabela Matuszewska
Utwór | Od |
| 1. Inne historie | gaba |
Utwór | Od |
| 1. W bezkresie niedoli | ladyfree |
| 2. było, jest i będzie | ametka |
| 3. O Tobie | ametka |
| 4. Świat wokół nas | karolp |
| 5. Kolekcjonerka (opko) | will |
| 6. alchemik | adolfszulc |
| 7. taka zmiana | adolfszulc |
| 8. T...r | kid_ |
| 9. przyjemność | izasmolarek |
| 10. impresja | izasmolarek |
Utwór | Od |
| 1. Sprzymierzeniec | blackrose |
| 2. Podaruję Ci | litwin |
| 3. test gif | amigo |
| 4. Primavera_AW | annapolis |
| 5. Melancholia_AW | annapolis |
| 6. +++ | soida |
| 7. *** | soida |
| 8. Góry | amigo |
| 9. Guitar | amigo |
| 10. ocean | amigo |
Recenzja | Od |
| 1. Zielona granica | irka |
| 2. Tajemnice Joan | wanilia |
| 3. Twój Vincent | redakcja |
| 4. "Syn Królowej Śniegu": Nietzscheańska tragedia w świecie baśni | blackrose |
| 5. Miasto 44 | annatus |
| 6. "Żywioł. Deepwater Horizon" | annatus |
| 7. O matko! Umrę... | lu |
| 8. Subtelność | lu |
| 9. Mustang | lu |
| 10. Pokój | martaoniszk |