Czy jesteś w stanie sobie wyobrazić siebie zamkniętego we własnym ciele? Możesz mrugać okiem i jest to twój jedyny sposób porozumiewania się z otoczeniem. Jakie byłyby twoje myśli? Co byś mówił, gdyby każde słowo wymagało od ciebie ogromnego wysiłku?
Książka ukazała się po raz pierwszy 12 marca 1997 roku. Trzy dni po śmierci jej autora Jeana-Dominiqua Bauby, dziennikarza i wydawcy "Elle". Ma 121 stron. Każda litera była dzielnie zaznaczana przez oko, co sprawia, że każda litera jest ważna. W tej książce nie ma słów zbędnych lub przypadkowych i właśnie to czyni ją wyjątkową. Jest ona głosem ze świata, któremu na ogół nie dajemy głosu. Jednak, co jeśli zostałyby nam tylko własne myśli? Świat marzeń, właśnie tutaj, opowiedziany językiem motyli nabiera zupełnie innego znaczenia.
Skafander i motyl
Tytuł oryginalny: Le ecaphandre et le papillon
Autor: Jean-Dominique Bauby
Tłumacz: Krzysztof Rutkowski
Wydawnictwo: słowo/obraz terytoria
ISBN 978-83-7453-843-5
Liczba stron: 121
Utwór | Od |
| 1. Inne historie | gaba |
Utwór | Od |
| 1. W bezkresie niedoli | ladyfree |
| 2. było, jest i będzie | ametka |
| 3. O Tobie | ametka |
| 4. Świat wokół nas | karolp |
| 5. Kolekcjonerka (opko) | will |
| 6. alchemik | adolfszulc |
| 7. taka zmiana | adolfszulc |
| 8. T...r | kid_ |
| 9. przyjemność | izasmolarek |
| 10. impresja | izasmolarek |
Utwór | Od |
| 1. Sprzymierzeniec | blackrose |
| 2. Podaruję Ci | litwin |
| 3. test gif | amigo |
| 4. Primavera_AW | annapolis |
| 5. Melancholia_AW | annapolis |
| 6. +++ | soida |
| 7. *** | soida |
| 8. Góry | amigo |
| 9. Guitar | amigo |
| 10. ocean | amigo |
Recenzja | Od |
| 1. Zielona granica | irka |
| 2. Tajemnice Joan | wanilia |
| 3. Twój Vincent | redakcja |
| 4. "Syn Królowej Śniegu": Nietzscheańska tragedia w świecie baśni | blackrose |
| 5. Miasto 44 | annatus |
| 6. "Żywioł. Deepwater Horizon" | annatus |
| 7. O matko! Umrę... | lu |
| 8. Subtelność | lu |
| 9. Mustang | lu |
| 10. Pokój | martaoniszk |