Jodi Picoult
Przemiana

Tym razem Jodi Picoult sięga po jeden z najbardziej kontrowersyjnych tematów. Jest nim religia, czyli fundament, który podtrzymuje każde społeczeństwo, a jak pokazała już historia, element bardzo delikatny i wrażliwy na swoim punkcie, prowadzący do największych okrucieństw. Poruszając do tego argumentację idei kary śmierci autorka gwarantuje nam ucztę intelektualno-literacką.

Picoult, decydując się na stawianie pytań w kwestii często nieudzielającej odpowiedzi w ogóle, podejmuje niezwykle ryzykowny krok. Brak bowiem osób nie mających zdania na temat sensu i roli zarówno religii, jak i postaci samego Boga. A jednak ponownie udaje się jej udowodnić, że kierowanie tematem niezwykle ciężkim, nawet podejmując trudne i często nierozwiązywalne pytania etyczne, to jednak można to czynić zgrabnie i z klasą. Natomiast przedstawić to za pomocą jednej historii, szanując przy tym różnorodne poglądy religijne, jest sztuką w jej największym wymiarze. 

„Przemiana” to książka o winie, karze, a przede wszystkim odkupieniu. Te trzy elementy łączą się za pomocą kolejno powstających w toku historii pytań: czy aby na pewno każdą winę można odkupić, a jeśli tak, to jaką ceną? czy jest możliwe wybaczenie nawet największych krzywd, a jeśli nie, to czy śmierć spowodowana naszymi uprzedzeniami jest równa winie naszego oprawcy? Picoult zadaje je opisując historię Shaya Bournea, skazanego na wyrok kary śmierci za podwójne zabójstwo na siedmioletniej dziewczynce i jej ojczymie, oficera policji. Po jedenastu latach oczekiwania na wyrok sądny dzień nadchodzi coraz większymi krokami. Ale nagle powstaje problem: czy skazany powinien zginąć śmiercią, która uniemożliwi mu bycie dawcą serca dla śmiertelnie chorej dziewczynki, notabene siostry tej, którą jedenaście lat wcześniej zabił? Czy jako skazany za podwójne morderstwo ma prawo do walki o sposób umierania, jeśli może to przyczynić się do ratowania innego człowieka? Czy jego propozycja powinna być przyjęta przez matkę chorego dziecka? W końcu czy wyrok powinien być wykonany, skoro wszystko wskazuje na to, że oskarżony Shay Bourne potrafi dokonywać cudów, przyjął na siebie winę za coś czego nie zrobił, aby nie dostarczyć dodatkowego cierpienia już wdowie po mężu i dziecku? Czy powinno dojść do wykonania wyroku, jeśli skazany nie zgadza się na obronę swojej ewentualnej niewinności, bo jego ratunek automatycznie oznacza brak serca dla chorego dziecka, a więc i śmierć? Po raz kolejny opowieść Picoult to pasmo pytań, na które tak naprawdę autorka nie odpowiada. Wybór oceny i refleksji zostawia czytelnikom i jak na dobrego nauczyciela przystało jednocześnie pokazuje kilka dróg wyjścia.

Robi to dzięki przedstawieniu ostatnich kilku miesięcy przed wyrokiem Shaya oczami osób, które są bezpośrednio w niego zaangażowane: prawniczki Maggie, na co dzień walczącej przeciw idei kary śmierci, która nagle decyduje się na walkę o karę śmierci pozwalającą na uratowanie serca oskarżonego przed zatruciem śmiertelnym zastrzykiem, uniemożliwiającym oddanie go chorej; młodego księdza Michaela, który jako student jedenaście lat wcześniej zasiadał w ławie przysięgłych, która wydała wyrok kary śmierci na Shayu, a który obecnie próbuje zadośćuczynić swoją winę poprzez bycie duchownym przewodnikiem skazanego, za co z kolei płaci cenę kryzysu swojej wiary; Luciusa, jednego z osadzonych w więzieniu, chorego na HIV, który nagle odzyskuje zdrowie; June, matki i żony zamordowanych, walczącej o życie chorej córki z czasem, przeszłością, a przede wszystkim własnymi uprzedzeniami.

Historia opisana przez Picoult jest peanem na rzecz pokonywania ułomności przesądów, antagonizmu, wrogości i uprzedzenia. Do tego jasno stawia problem możliwości zapłaty za swoje przewinienia i porównania wagi jednego życia ludzkiego z drugim, a przede wszystkim zmusza do zastanowienia, czy takie porównania są w ogóle możliwe i moralnie słuszne. To wszystko przy wtórze przemyślanej argumentacji za i przeciw idei kary śmierci oraz dyskusji o istnieniu Boga.

Wciągająca, poruszająca i emocjonująca opowieść. Picoult przyzwyczaiła swoich czytelników do odnajdywania pokładów współczucia zupełnie tam, gdzie byśmy się tego nie spodziewali oraz stawiania pytań, społecznie często zupełnie nieakceptowanych. Po zamknięciu ostatniej strony czytelnik po raz kolejny zadaje sobie pytanie „co jeśli?” i utwierdza się w fakcie, że jednoznacznych i łatwych odpowiedzi brak.

Prawdopodobnie na sam koniec najlepszą recenzją książki będzie jej sam początek, czyli tytuł. Jego oryginał brzmi „The change of heart”, czyli w wolnym tłumaczeniu „przemiana serca”. I rzeczywiście, na wzór bohaterów historii Picoult, którzy choć na różnym poziomie, ale jednak doświadczają przemiany serca oraz swoich poglądów, także w przypadku czytelników po jej przeczytaniu jest możliwa zmiana zatwardziałych zwolenników czy przeciwników kasy śmierci lub też dewotów czy ateistów wiary chrześcijańskiej. 

Przemiana
Jodi Picoult 
Prószyński i S-ka, 2010
ISBN:978-83-7648-312-2
Liczba stron:544
Wymiary:125 x 195 mm

średnia ocena:
oceń utwór:
Dodaj artykuł do:
(dodano 11.04.2011 autor: scrittore)
Dział literatura
Tagi: Jodi Picoult, recenzja
KOMENTARZE:
Aby dodać komentarz musisz się zalogować
Logowanie
Po zalogowaniu będziesz mieć możliwośc dodawania swojej twórczości, newsów, recenzji, ogłoszeń, brać udział w konkursach, głosować, zbierać punkty... Zapraszamy!
REKLAMA
UTWORY OSTATNIO DODANE
RECENZJE OSTATNIO DODANE
OGŁOSZENIA OSTATNIO DODANE
REKOMENDOWANE PREMIERY
1
Konrad Imiela
2
Robert Traczyk
3
Weronika Zajkowska
4
Norbert Bajan
5
Jacek Mikołajczyk
6
Natalia Korczakowska
7
Ewa Platt
8
Krzysztof Garbaczewski
9
Krzysztof Pastor
10
Richard Chappell
REKLAMA
ZALINKUJ NAS
Wszelkie prawa zastrzeżone ©, irka.com.pl
grafika: irka.com.pl serwis wykonany przez Jassmedia