Już w księgarniach reporterski debiut, wspólne dzieło Marcina Michalskiego i Macieja Wasielewskiego "81:1. Opowieści z Wysp Owczych". Autorzy odwiedzają jeden z najmniej znanych zakątków świata, a z pewnością najmniej znany i najmniej opisany kraj Europy.

Duże poruszenie w środowisku dziennikarskim zdążyła już wywołać kwietniowa nowość - "Sztuka politycznego morderstwa, czyli kto zabił biskupa Francisco Goldmana". To wstrząsająca historia ludobójstwa w Gwatemali i tych, którzy wciąż giną w imię prawdy.

Najbliższe tygodnie przyniosą kolejne premiery w serii Reportaż: "Witajcie w raju. Reportaże o przemyśle turystycznym" Jennie Dielemans, "Niedziela, która zdarzyła się w środę" Mariusza Szczygła, "Higieniści. Z dziejów eugeniki" Macieja Zaremby Bielawskiego oraz "Nagość życia. Opowieści z bagien Rwandy" Jeana Hatzfelda.

Wiele emocji tej wiosny wzbudza finał Nagrody im. Ryszarda Kapuścińskiego za najlepszy reportaż 2010 roku. Wśród pięciu tytułów nominowanych aż cztery zostały wydane przez Wydawnictwo Czarne: "Wojna nie ma w sobie nic z kobiety" Swietłany Aleksijewicz (tłum. Jerzy Czech), "Uśmiech Pol Pota" Petera Fröberga Idlinga (tłum. Mariusz Kalinowski), "Wysoki. Śmierć Camerona Doomadgee" Chloe Hopper (tłum. Agnieszka Nowakowska), "Toast za przodków" Wojciecha Góreckiego.

Laureata poznamy 13 maja, a wszystkim Autorom i Tłumaczom już dzisiaj gratulujemy.