Adolf Hitler budzi się na opuszczonej parceli i ze zdziwieniem konstatuje, że nie jest już w bunkrze, Martin Bormann nie odpowiada na wezwania, a mijający go przechodnie nie odpowiadają na tradycyjne niemieckie przywitanie. Chwilę później ze zgrozą odkrywa, że jest rok 2011. Próbując oswoić się ze współczesną rzeczywistością, przez przypadek zostaje uznany za komika podszywającego się pod dyktatora i dostaje propozycję wystąpienia w telewizyjnym show… I okazuje się medialnym odkryciem. Odcinki z jego udziałem biją rekordy popularności, zarówno w telewizji, jak i w internecie. Stacje informacyjne, radio i prasa coraz częściej zwracają na niego uwagę. Hitler staje się celebrytą. W wolnych chwilach stara się stworzyć Nową Rzeszę…

Ostra satyra na granicy politycznej poprawności.

Bardzo przekonująca, cięta satyra polityczna.

Ursula März, „Die Zeit”

Z jednej strony to bardzo zabawne, bo doskonale oddaje żargon dyktatora. Z drugiej jednak ten śmiech więźnie w gardle.

„Stern”

Niesłychanie gorzka wiwisekcja współczesnego społeczeństwa.

„Kölner Stadt Anzeiger”

Czy wolno śmiać się z Hitlera? Albo jeszcze gorzej: razem z Hitlerem? Wolno, jeżeli jest się tak błyskotliwym, jak Timur Vermes.

„Style”

To książka nie tyle o Hitlerze, ile o tych, którzy takim jak on zapewniają szybką drogę do sukcesu.

„Financial Times Deutschland”

Timur Vermes (ur. 1967) – niemiecki pisarz i dziennikarz. Studiował historię i nauki polityczne w Erlangen, następnie pracował dla tabloidów „Abendzeitung” i „Kölner Express” oraz dla magazynu „Shape”. Napisał cztery książki jako ghostwriter. On wrócił to jego debiutancka powieść.

W Niemczech odniosła duży sukces, w przygotowaniu ekranizacja oraz przekłady na angielski, duński, francuski, hiszpański, kataloński, niderlandzki, norweski, szwedzki i włoski.

Timur Vermes „On wrócił”

tłumacz: Eliza Borg

język oryginału: niemiecki

data premiery: 12 lutego 2014