Wydawnictwo Mundin zapowiedziało na 14 lipca premierę drugiego tytułu w swej serii ilustrowanych kryminałów. „Nadzieja dla umarłych” to klasyczna historia kryminalna mistrza gatunku, Charlesa Willeforda, którą dopełniają ilustracje młodego artysty Mikołaja Moskala.
Początek lata na Florydzie. Na ulicach i bulwarach Miami przybywa imigrantów i turystów. W tym samym czasie z powodu bezsensownych przepisów topnieją szeregi policji. W jednej z lepszych dzielnic miasta znaleziono ciało nastoletniego ćpuna, a przy nim portfel z nieważnymi dokumentami i zdjęciem kundla. Sprawa zostaje szybko uznana za przedawkowanie, ale detektyw Hoke Moseley sądzi inaczej. Mając na karku ambitnego szefa, uwodzicielską macochę denata oraz dwie nastoletnie córki próbuje rozwiązać sprawę, a przy okazji odmienić swój trudny los.
„Nadzieja dla umarłych” to kontynuacja kultowego „Miami Blues”. Charles Willeford po raz kolejny przenosi nas do dusznych dzielnic Miami City, w którym nie wszystkich przestępców spotyka zasłużona kara. Wbrew politycznej poprawności, opisuje mroczne strony bogatego i skąpanego w słońcu Miami, wplątując bohatera, sierżanta Hoke’a Moseleya, w coraz bardziej absurdalne sytuacje. Słoneczne, pomarańczowe rysunki Mikołaja Moskala dodatkowo podgrzewają, gorącą już atmosferę. Do książki został dołączony plakat, który sprawi, że z pewnością wrócimy pamięcią do nieco kiczowatych lat 80.
Charles Ray Willeford (1919-1988) to amerykański pisarz, malarz, dziennikarz radiowy oraz bokser i hodowca koni. Uchodzi za pisarza wszechstronnego – jest autorem zarówno poezji, opowiadań, jak i artykułów. Willeford zasłynął serią kryminałów, której bohaterem jest detektyw Hoke Moseley – jeden z nich „Miami Blues” do dzisiaj uważany jest za kultową wręcz pozycję. W swej karierze autor zdobył m.in. nagrodę Fiction Beacon za książkę „Pick-up” (1955) oraz nagrodę Marka Twaina za „Cockfighter” (1974).
Autor ilustracji do „Nadziei dla umarłych”, Mikołaj Moskal (ur. 1985), zajmuje się rzeźbą, rysunkiem i projektowaniem graficznym. Najważniejszy dla niego jest proces zbierania informacji i inspiracji, w oparciu o które buduje silnie ikonograficzne przedstawienia. Używając głównie tempery na papierze, za pomocą linii i plam tworzy gładkie, pozbawione faktur powierzchnie, zawsze o stonowanej i zamkniętej kompozycji. Moskal jest absolwentem Akademii Sztuk Pięknych w Krakowie i Hochschule fur Gestaltung Offenbach we Frankfurtcie nad Menem. Współpracuje z warszawską Galeria Starter.
Mundin to wydawnictwo założone przez Grażynę Kulczyk i Honzę Zamojskiego. Wydaje artbooki, książki o sztuce oraz ilustrowaną prozę. Do każdego tytułu podchodzi indywidualnie, stawiając przede wszystkim nacisk na jakość treści i formy wydawanych książek. Ilustracje Oli Niepsuj do kryminału „Miami Blues” zdobyły Złoto w konkursie Klubu Twórców Reklamy.
„Nadzieja dla umarłych” Charlesa Willeforda ukaże się 14 lipca w przekładzie Roberta Sudóła.Utwór | Od |
| 1. Inne historie | gaba |
Utwór | Od |
| 1. W bezkresie niedoli | ladyfree |
| 2. było, jest i będzie | ametka |
| 3. O Tobie | ametka |
| 4. Świat wokół nas | karolp |
| 5. Kolekcjonerka (opko) | will |
| 6. alchemik | adolfszulc |
| 7. taka zmiana | adolfszulc |
| 8. T...r | kid_ |
| 9. przyjemność | izasmolarek |
| 10. impresja | izasmolarek |
Utwór | Od |
| 1. Sprzymierzeniec | blackrose |
| 2. Podaruję Ci | litwin |
| 3. test gif | amigo |
| 4. Primavera_AW | annapolis |
| 5. Melancholia_AW | annapolis |
| 6. +++ | soida |
| 7. *** | soida |
| 8. Góry | amigo |
| 9. Guitar | amigo |
| 10. ocean | amigo |
Recenzja | Od |
| 1. Zielona granica | irka |
| 2. Tajemnice Joan | wanilia |
| 3. Twój Vincent | redakcja |
| 4. "Syn Królowej Śniegu": Nietzscheańska tragedia w świecie baśni | blackrose |
| 5. Miasto 44 | annatus |
| 6. "Żywioł. Deepwater Horizon" | annatus |
| 7. O matko! Umrę... | lu |
| 8. Subtelność | lu |
| 9. Mustang | lu |
| 10. Pokój | martaoniszk |