Fundacja Kultury bez Barier zaprasza 12 grudnia o godz. 17:30 na pokaz filmu „Mandarynki” w reż, Zazy Urushadze. Gościem będzie Longin Graczyk z Fundacji Ari Ari, która prowadzi działania edukacyjne i kulturalne na Kaukazie.

Rozmowa będzie tłumaczona na język migowy. Film zostanie wyświetlony w wersji dostosowanej do potrzeb osób niewidomych i niesłyszących (audiodeskrypcja, napisy dla niesłyszących). Organizatorzy zapewniają pętlę indukcyjną.

Wstęp jest bezpłatny, liczba miejsc jest jednak ograniczona, rezerwacje można składać na adres: paulina@kulturabezbarier.org

Jesień – ulubiona pora roku poetów i melancholików – to też czas, w którym w jednych z sadów w Abchazji dojrzewają mandarynki. Od morza wieje jeszcze ciepły wiatr, lasy na wzgórzach pokrywają się złotymi liśćmi. Jest rok 1992, więc ciszę przerywają odgłosy toczącej się wokół wojny. Mało kto je słyszy, bo okolica zagrożona wojenną pożogą jest już niemal pusta. Swoich domów nie opuścili tylko bezstronni Estończycy – Markus (Elmo Nueganen) i jego sąsiad Ivo (Lembit Ulfsak). Córka Iva wróciła do Estonii, uciekła przed wojną. Mężczyzna nie ma w sobie siły, by zerwać więź z przeszłością i opuścić miejsce, w którym została pochowana jego żona. Markus pielęgnuje sad mandarynkowych drzew, Ivo wyplata kosze, w których obaj plantatorzy sprzedają owoce regularnie pojawiającym się w okolicy żołnierzom. Konflikt zbrojny przybiera jednak na sile. Po jednej z bitew Ivo znajduje ocalałego z potyczki, rannego Czeczena Ahmeda (Giorgi Nakashidze). Nie zważając na niebezpieczeństwo zabiera go do swojego domu. Grzebiący zmarłych Gruzinów Markus znajduje tymczasem młodego rannego Gruzina o imieniu Niko (Mikhail Meskhi). Bezstronni plantatorzy mają teraz pod swoim dachem żołnierzy wrogich sobie armii.