21 października 2011 na polskie ekrany wejdzie polsko-niemiecka komedia Weselna polka w reżyserii Larsa Jessena i Przemysława Nowakowskiego. Premiera filmu zainauguruje Tydzień Kina Niemieckiego w krakowskim Kinie Ars. Na pokazie zagoszczą twórcy i aktorzy wcielający się w główne filmowe role.
Powstająca w koprodukcji polsko-niemieckiej Weselna polka (tytuł niem. Hochzeitspolka) to przede wszystkim słodko-gorzka refleksja na temat stereotypów, jakie zdominowały potoczne postrzeganie obydwu narodów. Pretekstem do ich ukazania stają się losy dwojga zakochanych: Niemca Friedera Schulza (znany m. in. z Cząstek elementarnych Oskara Roehlera Christian Ulmen), byłego muzyka rockowego, i Polki Gosi Borówki (Katarzyna Maciąg), która niewiele wie o szaleństwach młodości narzeczonego. Losy pary komplikują się kiedy na spokojną polską prowincję, która stała się wymarzonym domem dla Freidera oraz jego ukochanej, przybywają koledzy z dawnych, szalonych lat młodości chłopaka. Ich pojawienie się prowadzi do licznych nieporozumień i ujawnia szereg uprzedzeń oraz stereotypów, które głęboko zakorzeniły w mentalności mieszkańców polskiej wsi .
Przewodnim motywem muzycznym filmu jest niemiecka przyśpiewka Eisgekühlter Bommerlunder, pojawiająca się także w polskiej wersji językowej jako Zmrożona Wyborowa , w wykonaniu kultowego zespółu Die Toten Hosen.
Pokaz rozpocznie się o godzinie 21.00. Gośćmi specjalnymi będą między innymi Katarzyna Maciąg, odtwórczyni roli Gosi, reżyser Lars Jessen, współreżyser Przemysław Nowakowski i producent Christoph Friedel.
Krakowskie Centrum Kinowe Ars
ul. św. Jana 6
31-318 Kraków
Utwór | Od |
| 1. Inne historie | gaba |
Utwór | Od |
| 1. W bezkresie niedoli | ladyfree |
| 2. było, jest i będzie | ametka |
| 3. O Tobie | ametka |
| 4. Świat wokół nas | karolp |
| 5. Kolekcjonerka (opko) | will |
| 6. alchemik | adolfszulc |
| 7. taka zmiana | adolfszulc |
| 8. T...r | kid_ |
| 9. przyjemność | izasmolarek |
| 10. impresja | izasmolarek |
Utwór | Od |
| 1. Sprzymierzeniec | blackrose |
| 2. Podaruję Ci | litwin |
| 3. test gif | amigo |
| 4. Primavera_AW | annapolis |
| 5. Melancholia_AW | annapolis |
| 6. +++ | soida |
| 7. *** | soida |
| 8. Góry | amigo |
| 9. Guitar | amigo |
| 10. ocean | amigo |
Recenzja | Od |
| 1. Zielona granica | irka |
| 2. Tajemnice Joan | wanilia |
| 3. Twój Vincent | redakcja |
| 4. "Syn Królowej Śniegu": Nietzscheańska tragedia w świecie baśni | blackrose |
| 5. Miasto 44 | annatus |
| 6. "Żywioł. Deepwater Horizon" | annatus |
| 7. O matko! Umrę... | lu |
| 8. Subtelność | lu |
| 9. Mustang | lu |
| 10. Pokój | martaoniszk |