W piątek, 3 marca, ogłoszono nominacje do 8. edycji Nagrody im. Ryszarda Kapuścińskiego. Wyróżnienie to, ustanowione w 2010 r., jest przyznawane autorowi najlepszego reportażu minionego roku. Jury ogłosi pięciu finalistów już w kwietniu. Zwycięzcę tegorocznej nagrody poznamy 19 maja.

Jury - pod przewodnictwem Olgi Stanisławskiej - w składzie: Mariusz Kalinowski, Katarzyna Nowak, Elżbieta Sawicka, Tadeusz Sobolewski i w obecności sekretarza Nagrody: Bożeny Dudko, wybrało spośród 108 nadesłanych książek 10 tytułów nominowanych do Nagrody im. Ryszarda Kapuścińskiego za reportaż literacki 2016. Warto zaznaczyć, że liczba zgłoszeń rośnie z roku na rok - w pierwszej edycji zgłoszonej 50 książek.

Tegoroczni nominowani to (w porządku alfabetycznym wg autorów):
- Katarzyna Boni, Ganbare! Warsztaty umierania, wyd. Agora;
- Martín Caparrós, Głód (El Hambre), z hiszpańskiego przeł. Marta Szafrańska-Brandt, Wyd. Literackie;
- Rana Dasgupta, Delhi. Stolica ze złota i snu (Capital. A Portrait of Delhi in the Twenty-First Century), z angielskiego przeł. Barbara Kopeć-Umiastowska, wyd. Czarne;
- Justyna Kopińska, Polska odwraca oczy, wyd. Świat Książki;
- Cezary Łazarewicz, Żeby nie było śladów. Sprawa Grzegorza Przemyka, wyd. Czarne;
- Katarzyna Kwiatkowska-Moskalewicz, Zabić smoka. Ukraińskie rewolucje, wyd. Czarne;
- Aneta Prymaka-Oniszk, Bieżeństwo 1915. Zapomniani uchodźcy, wyd. Czarne;
- Witold Szabłowski, Sprawiedliwi zdrajcy. Sąsiedzi z Wołynia, wyd. Znak;
- Monika Sznajderman, Fałszerze pieprzu. Historia rodzinna, wyd. Czarne;
- Ed Vulliamy, Wojna umarła, niech żyje wojna. Bośniackie rozrachunki (The War is Dead, Long Live The War), z angielskiego przeł. Janusz Ochab, wyd. Czarne.

Na drugim posiedzeniu jury Kapituła Nagrody będzie także oceniała przekłady. Jury – na wniosek Mariusza Kalinowskiego, odpowiedzialnego za nagrodę dla autora najlepszego przekładu 2016 roku – postanowiło do konkursu dopuścić przekład spoza nominowanej dziesiątki, którym jest tłumaczenie Joanny Malawskiej książki Legenda żeglujących gór (La leggenda dei monti naviganti) włoskiego dziennikarza i pisarza Paolo Rumiza, którą opublikowało wyd. Czarne.

Organizatorzy Nagrody im. Ryszarda Kapuścińskiego: Miasto Stołeczne Warszawa i „Gazeta Wyborcza”.

Więcej informacji:
Bożena Dudko - Sekretarz Nagrody
bozena.dudko@agora.pl