Nagrody Festiwalu Berlinale 2012 rozdane! Wielkim zwycięzcą okazał się obraz "Cesare deve morire" ("Cezar musi umrzeć") braci Tavianich, który został uhonorowany główną nagrodą.

Włoscy reżyserzy gościli w Berlinie już kilkakrotnie, jednak dotychczas otrzymywali jedynie wyróżnienia. "Cesare deve morire" to powrót do korzeni artystycznych inspiracji Paola i Vittoria: film, będący adaptacją dramatu "Juliusz Cezar" Williama Szekspira, został prawie w całości nakręcony w czerni i bieli. Jego tematem jest spektakl przygotowywany przez więźniów odsiadujących wieloletnie wyroki.

Warto zwrócić również uwagę na "En Kongelig Affære", który został nagrodzony aż dwoma Złotymi Niedźwiedziami za najlepszy scenariusz i najlepszego aktora.

Oto laureaci konkursu głównego:

Złoty Niedźwiedź
"Cesare deve morire" reż. Paolo i Vittorio Taviani

Srebrny Niedźwiedź - Wielka Nagroda Jury
"Csak a szél" reż. Bence Fliegauf

Srebrny Niedźwiedź dla najlepszego reżysera
Christian Petzold - "Barbara"

Srebrny Niedźwiedź dla najlepszej aktorki
Rachel Mwanza - "Rebelle"

Srebrny Niedźwiedź dla najlepszego aktora
Mikkel Boe Følsgaard - "En Kongelig Affære"

Srebrny Niedźwiedź za najlepszy scenariusz
Nikolaj Arcel i Rasmus Heisterberg - "En Kongelig Affære"

Srebrny Niedźwiedź za wkład artystyczny
Lutz Reitemeier za zdjęcia do filmu "Bai lu yuan"

Nagroda im. Alfreda Bauera
"Tabu" reż. Miguel Gomes

Specjalne wyróżnienie (Srebrny Niedźwiedź)
"L'enfant d'en haut" reż. Ursula Meier