„Margines, ale...”- taki tytuł nosi nowa książka Tadeusza Różewicza, na którą składają się szkice krytyczne, rozprawy, wykłady i listy dramaturga. Książka opublikowana w Biurze Literackim trafiła do księgarń w pierwszym tygodniu grudnia 2010 roku.
Tytuł zbioru pochodzi od nazwy rubryki felietonów Różewicza publikowanych w miesięczniku „Odra” w latach 1969-1976, z którym najdłużej i dość regularnie współpracuje autor. W jednym z jego utworów z tom „Margines, ale…” czytamy:
Wróćmy jednak z tych podzielonych regionów na nasz śmietnik (to przenośnia, panowie donosiciele, estetyczni i inni!), do naszej "ankiety". Jakie jest miejsce i rola adaptacji literackiej w repertuarze teatralnym? W zasadzie jest to rola zastępcza. Bierze się adaptację powieści lub opowiadania, kiedy brak dobrej sztuki teatralnej. Inna sprawa, że często adaptacja zmienia się w sztukę teatralną, która jest lepszym teatrem od teatru opartego na "prawdziwej sztuce". To zależy od kompetencji, od stopnia "stężenia" materii dramatycznej (i teatralnej) w tym nowym dziele, które powstało "na podstawie" powieści, noweli, poematu...
Eseista w swoich pracach porusza problem sztuki, roli milczenia w teatrze, debiutów literackich, wspomina m.in. Jerzego Nowosielskiego i Monikę Żeromską. W tomie znalazły się też listy Różewicza do niemieckiego tłumacza, popularyzatora polskiej literatury Karla Dedeciusa, do poety i teatrologa Konstantego Puzyny oraz tłumacza Henryka Bereski.
Różewicz nie pisze nowych tomów, żeby zaspokoić potrzeby rynku, ale rozmawia ze światem i ludźmi. Dramaturg mając już 89 lat zauważa, iż: „Mawiało się w dawnych czasach, że poeta jest kapłanem i błaznem. Piszę wiersze od 70 lat... i nie wiem, kim jest poeta... ale wiem, że nie jestem kapłanem ani błaznem. Jestem człowiekiem, człowiekiem, który pisze wiersze…”
Utwór | Od |
| 1. Inne historie | gaba |
Utwór | Od |
| 1. W bezkresie niedoli | ladyfree |
| 2. było, jest i będzie | ametka |
| 3. O Tobie | ametka |
| 4. Świat wokół nas | karolp |
| 5. Kolekcjonerka (opko) | will |
| 6. alchemik | adolfszulc |
| 7. taka zmiana | adolfszulc |
| 8. T...r | kid_ |
| 9. przyjemność | izasmolarek |
| 10. impresja | izasmolarek |
Utwór | Od |
| 1. Sprzymierzeniec | blackrose |
| 2. Podaruję Ci | litwin |
| 3. test gif | amigo |
| 4. Primavera_AW | annapolis |
| 5. Melancholia_AW | annapolis |
| 6. +++ | soida |
| 7. *** | soida |
| 8. Góry | amigo |
| 9. Guitar | amigo |
| 10. ocean | amigo |
Recenzja | Od |
| 1. Zielona granica | irka |
| 2. Tajemnice Joan | wanilia |
| 3. Twój Vincent | redakcja |
| 4. "Syn Królowej Śniegu": Nietzscheańska tragedia w świecie baśni | blackrose |
| 5. Miasto 44 | annatus |
| 6. "Żywioł. Deepwater Horizon" | annatus |
| 7. O matko! Umrę... | lu |
| 8. Subtelność | lu |
| 9. Mustang | lu |
| 10. Pokój | martaoniszk |