Margines, ale...

„Margines, ale...”- taki tytuł nosi nowa książka Tadeusza Różewicza, na którą składają się szkice krytyczne, rozprawy, wykłady i listy dramaturga. Książka opublikowana w Biurze Literackim trafiła do księgarń w pierwszym tygodniu grudnia 2010 roku.

Tytuł zbioru pochodzi od nazwy rubryki felietonów Różewicza publikowanych w miesięczniku „Odra” w latach 1969-1976, z którym najdłużej i dość regularnie współpracuje autor. W jednym z jego utworów z tom „Margines, ale…” czytamy:

Wróćmy jednak z tych podzielonych regionów na nasz śmietnik (to przenośnia, panowie donosiciele, estetyczni i inni!), do naszej "ankiety". Jakie jest miejsce i rola adaptacji literackiej w repertuarze teatralnym? W zasadzie jest to rola zastępcza. Bierze się adaptację powieści lub opowiadania, kiedy brak dobrej sztuki teatralnej. Inna sprawa, że często adaptacja zmienia się w sztukę teatralną, która jest lepszym teatrem od teatru opartego na "prawdziwej sztuce". To zależy od kompetencji, od stopnia "stężenia" materii dramatycznej (i teatralnej) w tym nowym dziele, które powstało "na podstawie" powieści, noweli, poematu...

Eseista w swoich pracach porusza problem sztuki, roli milczenia w teatrze, debiutów literackich, wspomina m.in. Jerzego Nowosielskiego i Monikę Żeromską. W tomie znalazły się też listy Różewicza do niemieckiego tłumacza, popularyzatora polskiej literatury Karla Dedeciusa, do poety i teatrologa Konstantego Puzyny oraz tłumacza Henryka Bereski.

Różewicz nie pisze nowych tomów, żeby zaspokoić potrzeby rynku, ale rozmawia ze światem i ludźmi. Dramaturg mając już 89 lat zauważa, iż: „Mawiało się w dawnych czasach, że poeta jest kapłanem i błaznem. Piszę wiersze od 70 lat... i nie wiem, kim jest poeta... ale wiem, że nie jestem kapłanem ani błaznem. Jestem człowiekiem, człowiekiem, który pisze wiersze…”

Dodaj artykuł do:
(dodano 07.12.10, autor: moga)
Dział literatura
Tagi: Tadeusz Różewicz, biuro literackie, rozprawy, wykłady, listy
KOMENTARZE:
Aby dodać komentarz musisz się zalogować
Logowanie
Po zalogowaniu będziesz mieć możliwośc dodawania swojej twórczości, newsów, recenzji, ogłoszeń, brać udział w konkursach, głosować, zbierać punkty... Zapraszamy!
REKLAMA
POLECAMY

NEWSLETTER

Pomóż nam rozwijać IRKĘ i zaprenumeruj nieinwazyjny (wysyłany raz w miesiącu) i bezpłatny e-magazyn.


Jeśli chcesz otrzymywać newsletter, zarejestruj się w IRCE i zaznacz opcję "Chcę otrzymywać newsletter" lub wyślij maila o temacie "NEWSLETTER" na adres: irka(at)irka.com.pl

UTWORY OSTATNIO DODANE
RECENZJE OSTATNIO DODANE
OGŁOSZENIA OSTATNIO DODANE
REKOMENDOWANE PREMIERY
1
Gorillaz
2
Archive
3
Kwiat Jabłoni
4
Balu Brigada
5
Robbie Williams
6
Megadeth
7
Karnivool
8
Lech Janerka
9
Gaerea
10
Avatar
1
Maggie Gyllenhaal
2
Jan Komasa
3
Joachim Trier
4
David Borenstein, Pavel Talankin
5
Łukasz Palkowski
6
Gan Bi
7
Siergiej Łoźnica
8
Michel Franco
9
Chloe Zhao
10
Margherita Ferri
1
Danielle Steel
2
Joseph Murphy
3
Gisela Pou
4
Piergiorgio Pulixi
5
Bessel van der Kolk
6
António Lobo Antunes
7
Mara Carollo
8
Roisin ODonnell
9
Katarzyna Puzyńska
10
Brianna Wiest
1
Weronika Zajkowska
2
Jacek Mikołajczyk
3
Natalia Korczakowska
4
Ewa Platt
5
Krzysztof Pastor
6
Krzysztof Garbaczewski
7
Richard Chappell
8
Paweł Miśkiewicz
9
Alina Moś
10
Ewa Platt
REKLAMA
ZALINKUJ NAS
Wszelkie prawa zastrzeżone ©, irka.com.pl
grafika: irka.com.pl serwis wykonany przez Jassmedia