20 czerwca o godz. 18:00 zapraszamy do warszawskiego Kina Muranów na przedpremierowy pokaz „Pamfira" – prezentowanego w Cannes debiutu Dmytra Sukholytkyy'ego-Sobchuka, jednego z najlepszych ukraińskich filmów roku.
W swoim pierwszym filmie reżyser zdołał połączyć drapieżny thriller z lokalnym folklorem i baśniowością. Po pokazie odbędzie się dyskusja poświęcona specyfice ukraińskiego pogranicza i lokalnych tradycji. W rozmowie udział wezmą: dr Justyna Laskowska-Otwinowska (Muzeum Etnograficzne w Warszawie) oraz Julia Ivanochko (Ukraїner). Spotkanie poprowadzi Anna Sańczuk.
O filmie:
Wirtuozerski thriller kryminalny, malowniczy karpacki western, a może ludowa baśń na sterydach? Entuzjastycznie przyjęty w Cannes „Pamfir" pełnymi garściami czerpie z kina gatunków, ale – podobnie, jak tytułowy bohater – łamie wszelkie reguły. Bo tylko w ten sposób można przetrwać w zdeprawowanym, przygranicznym świecie skorumpowanych glin i przemykających lasem przemytników. Skąpany w mgłach Bukowiny, zanurzony w tajemniczych lokalnych obrzędach i brutalnych lokalnych układach debiut Dmytra Sukholytkyy'ego-Sobchuka to nieoczywisty portret ukraińskiej prowincji, a zarazem uniwersalna opowieść o bezwarunkowej miłości. O synu, który chce być jak ojciec i ojcu, który zrobi wszystko, by syn nie poszedł w jego ślady.
Tytułowy Pamfir, niegdyś przemytnik, dziś robotnik zarabiający na chleb w Polsce, wraca do domu w Zachodniej Ukrainie. Chce spędzić we wsi doroczny karnawał, a przede wszystkim pobyć z żoną i synem. Nastoletni Nazar wpada jednak w kłopoty i ojciec zmuszony jest spłacić jego dług. Pamfir odnawia stare kontakty i przyjmuje ostatnie zlecenie. Nie wie, że wkracza w świat, w którym da się przemycić wszystko, z wyjątkiem dobra.
Jeden z najlepszych ukraińskich filmów roku mistrzowsko splata filmowe konwencje, pogańskie mity i ukraińską rzeczywistość. W „Pamfirze" migracja zarobkowa wydaje się jedyną szansą ucieczki od braku perspektyw i wszechobecnej korupcji – na lata rozdziela jednak rodziny. Pobrzmiewają tu też dalekie echa wojny, dopisując filmowi nowe, zaskakujące znaczenia. Bo choć nie mówi o niej wprost, wizjonerski „Pamfir" stał się metaforą obecnej sytuacji.
Gościnie:
dr Justyna Laskowska-Otwinowska – etnografka i badaczka, kustosz dyplomowany Muzeum Etnograficznego w Warszawie
Julia Ivanochko – tłumaczka, członkini zespołu Ukraїner
Spotkanie poprowadzi Anna Sańczuk.
Partnerami wydarzenia są: Muzeum Etnograficzne w Warszawie i Ukraїner
Ukraїner to projekt medialny, który powstał w 2016 roku jako ekspedycja etnograficzno-antropologiczna. Obecnie to jedyny projekt medialny w Ukrainie, który zjednoczył wokół siebie około 800 wolontariuszy zaangażowanych w tworzenie treści przybliżających Ukrainę Ukraińcom i obcokrajowcom.
Utwór | Od |
| 1. Inne historie | gaba |
Utwór | Od |
| 1. W bezkresie niedoli | ladyfree |
| 2. było, jest i będzie | ametka |
| 3. O Tobie | ametka |
| 4. Świat wokół nas | karolp |
| 5. Kolekcjonerka (opko) | will |
| 6. alchemik | adolfszulc |
| 7. taka zmiana | adolfszulc |
| 8. T...r | kid_ |
| 9. przyjemność | izasmolarek |
| 10. impresja | izasmolarek |
Utwór | Od |
| 1. Sprzymierzeniec | blackrose |
| 2. Podaruję Ci | litwin |
| 3. test gif | amigo |
| 4. Primavera_AW | annapolis |
| 5. Melancholia_AW | annapolis |
| 6. +++ | soida |
| 7. *** | soida |
| 8. Góry | amigo |
| 9. Guitar | amigo |
| 10. ocean | amigo |
Recenzja | Od |
| 1. Zielona granica | irka |
| 2. Tajemnice Joan | wanilia |
| 3. Twój Vincent | redakcja |
| 4. "Syn Królowej Śniegu": Nietzscheańska tragedia w świecie baśni | blackrose |
| 5. Miasto 44 | annatus |
| 6. "Żywioł. Deepwater Horizon" | annatus |
| 7. O matko! Umrę... | lu |
| 8. Subtelność | lu |
| 9. Mustang | lu |
| 10. Pokój | martaoniszk |